Жизнь иммигранта в Чехии

Достоинства и недостатки жизни в Чехии

Категория: Чешский язык

Чешский язык онлайн. Скороговорки.

01 июня 2010  •  Категория: Чехия, Чешский язык, Юмор

Сегодня, как Вы уже, наверное, догадались мы поговорим о скороговорках чешского языка. Помимо текстовой информации в посте также присутствует аудиоматериал от носителя чешского языка, где все скороговорки будут озвучены. Начнём, пожалуй, с самой заметной скороговорки этого поста (см. фото слева): «Strč prst skrz krk.» Дословный перевод этой скороговорки звучит как «Просунь палец сквозь горло.» Немного жутковато, […]

Чешский язык онлайн

22 марта 2010  •  Категория: Чехия, Чешский язык

Чешский язык (чеш. čeština) — один из славянских языков, относится к группе западнославянских языков. Язык, который имеет много схожего с русским языком, и столько же — различий. Дополнительный звательный падеж, которого нет в русском языке; глаголы-связки, как в английском; непривычная для русских особенность языка — долгота звука, которая, порой, может являться причиной того, что два слова будут […]

Чешские имена

01 марта 2010  •  Категория: Чехия, Чешский язык, Юмор

Сегодня мы поговорим о чешских именах и фамилиях. Поскольку Чехия — страна славянская (хоть и старается не верить в это), множество имён очень похожи либо идентичны русским, украинским и белорусским именам. Взять, к примеру, такие имена, как Alena, Kristýna, Veronika, Klára, Dana, Anna, Dáša. Есть небольшие модификации славянских имён. Например, Katka, Lenka, Verča, Tana, Helena. Есть […]

Ahoj, cau, nazdar… Zdravím!

28 января 2010  •  Категория: Чешский язык

Этими словами чехи приветствуют друг друга (а некоторыми из них также и прощаются — «ahoj», «cau» и т.п.), с этих слов начинается большинство дружеских диалогов на чешском языке. Для более официального общения используются, как и в других языках, пожелание доброго дня/утра/вечера: «dobrý den», «dobré ráno (jitro)», «dobrý večer»; «спокойной ночи» — «dobrou noc». Слово «zdravím» […]